Monday, June 14, 2010

oh ego

how could i?
I asks
I asks in shock
in perplexion

while i struggles with the real world
of smells, textures and sensations
I is dissapointed
and confused with the mess i makes in I's idealized world

i forgot what i had to forget to survive the everyday
I held on to what I thought were the right things

so what do i and I do now?

Wednesday, June 09, 2010

quakes

outside pressures
shake the floor beneath me

every step requires
effort
precision
attention

i dissappear in
expectations
and disappointments

i struggle
to keep balance

Saturday, May 22, 2010

en mi

en mi
estoy a salvo de todo

en mi
está todo

en mi
hay sonidos
y silencios

que salvan
y cuidan

en mi
estoy yo

Wednesday, April 21, 2010

amor e imaginación

el amor sin imaginación no es una imposibilidad

no obstante, se convierte en una mutación

en un bonsai
en un mosaico
en una miniatura del amor que inventa futuros

este amor reducido ocupa solo el presente y apenas la memoria
queda limitado y de raíces cortas

básicamente
sin imaginación
el amor es un amor sintético
que no crece

Thursday, April 08, 2010

the others

we come into this world
not by decision
brought into it by the others
raised by the others
seen
talked to
loved
hated
hurt
by the others

yet
we have to be in
count on
trust
rely on
and expect
only from ourselves

Monday, April 05, 2010

perdue

sowhathappenswhenallthatithoughtiwantedidon'tknowifiwantitanymore?

Tuesday, March 30, 2010

hacer y entonces a ser

la única forma de administrar energías
ya sean rizomas
o sus formas puras
es activamente participando en sus transformaciones

Friday, March 26, 2010

disappearing acts

i talk to Man
whose habit of morphing and taking different shapes
adopting identities, names
showing up unexpectedly in random moments of my life
doing dances
acrobatics
speeches
making promises
and then leaving
has tired me

Monday, March 22, 2010

superego_ego_id



instrospección

en estos días de expedición
armo una casita de campaña
que cubre al corazón
para que no se moje ni se enfríe demasiado
ni se lastime ni se queme
con el sol de esta intemperie brutal
de estos días y noches de vigilia
de criaturas que acechan

de soledad

Monday, March 15, 2010

mon silence

mon silence
est, avant tout, le mien

je met dans sa caisse
le chaos
la folie
l'absence du sens

mon silence
c'est un outil
une ressource

a mon silence
ne lui manque pas d'autres choses:
il a besoin seulement de mon manque de mots
et il habite heureusement dans la dimension de langues inconnues

mon silence tue le discours,
il revive ma solitude
mon animal

Monday, March 01, 2010

invernar

quiero invernar
hasta que lleguen tiempos en los que pase el tiempo
en los que no se estanque como un drenaje entaponado

tiempos en los que las cosas fluyan
y no expiren inmóbiles como flores en un macetero

quiero invernar
hasta que lleguen días cortos
y segundos infinitos

hasta que cambie

yo entera




Saturday, February 27, 2010

Benedetti no salva

No te quedes inmóvil al borde del camino, no congeles el júbilo no quieras con desganas, no te salves ahora ni nunca, no te salves. No te llenes de calma. No reserves del mundo solo un rincón tranquilo. No dejes caer los párpados pesados como juicios. No te quedes sin labios, no te duermas sin sueño. No te pienses sin sangre, no te juzgues sin tiempo.


Pero si pese a todo no puedes evitarlo y congelas el júbilo y quieres con desgana, y te salvas ahora y te llenas de calma. Y reservas del mundo solo un rincón tranquilo y dejas caer los párpados pesados como juicios y te secas sin labios y te duermes sin sueño y te piensas sin sangre y te juzgas sin tiempo. Y te quedas inmóvil al borde del camino, y te salvas..... entonces.... no te quedes conmigo.

Monday, February 22, 2010

reflejo

como el pequeño martillo que produce una patada involuntaria
un olor
una canción
insinúan el paso del tiempo
y le queda a la memoria el reflejo de la nostalgia

Monday, February 15, 2010

recurso

una palabra escrita
es un silencio de todas formas
es la voz de una memoria sin interlocutor

una palabra escrita
le habla solo a quien la escribe
y como un eco insonoro se reproduce
a si misma
solo como un efecto secundario
solo si alguna otra memoria la apropia
y la desdobla para hacerla suya

una palabra escrita
es solo un recurso
un ejercicio

de soledad

Sunday, February 07, 2010

grieves

they leave no room
no gaps
no possibilities

they take over
and occupy
reason
strenght
paitence

they substitute
awareness
for difuse holograms of painful selves

they leave
though
and eventually
subversibly
peace is restored


Wednesday, January 27, 2010

competition

time and distance engage in a fierce race
to see which can separate me more
from myself

Tuesday, January 26, 2010

Lao Tsé y La Soledad

No conozco nada y nada me preocupa.
No veo diferencia entre sí y no.
No veo diferencia entre bien y mal.
No temo aquello que la gente teme en la noche.

La gente está feliz como en una fiesta suntuosa
O jugando en el campo en primavera;
Pero yo permanezco tranquilo y vagabundeando,
Como un recién nacido antes de aprender a sonreir,
Solitario, sin hogar.

La gente tiene lo suficiente y para compartir,
Pero yo no poseo nada,
Y mi corazón es ignorante,
turbio y ensombrecido.

La gente está rediante y segura,
Mientras yo sigo ciego y confuso;
La gente es inteligente y sabia,
Mientras permanezco torpe e ignorante,
Sin objetivo, como una ola en la superficie del mar,
Sujeto a nada.

La gente está ocupada con un propósito,
Mientras sigo impractico y tosco.
Estoy aparte del resto de la gente
Todavía sostenido por la Naturaleza.

Thursday, January 21, 2010

tangencies

and so...
i conduct my journey
touching
genuinly
briefly
as i go
the curves of other's journeys

somehow
i always end up summing up my adventures alone

and simply grateful
not sorry
for that's what i've been given

i am but a piece in this huge puzzle
nothing more
a tiny piece
that has learned to ride waves
and endure times

i conduct this journey
because that's the only command
so far
I've understood clearly enough

ya pasó

fue tan precario tan poco tan malo fue tan oscuro fue tan injusto tan innecesario tan doloroso tan tóxico tan bajo anti-po...